創業１８２２年、香港の優良漢方薬の老舗メーカー「馬百良」の傑作です。 極上の高級漢方生薬を、古法に忠実にのっとり、なが〜い時間をかけてじっくり製錬した塗り薬です。 肩がこったり、ふくらはぎがつったり、筋肉に痛みが走ったりするのは、筋肉のある部分に血が滞り、血流が悪くなっているからです。馬百良活絡油を数滴たらし、こった筋肉にすりこんでみて下さい。 薬用成分が筋肉の深層にみるみる浸透していきます。滞った血流をたちまち散らし、毛細血管のすみずみにまで新鮮な血液がスムーズにめぐり始めます。肩のこりや腕や足の筋肉の疲れがスーッと引いていきます。全身が気持よ〜くなります。 しかも、馬百良活絡油をつけて筋肉を揉みほぐしていると、何ともいえない馥郁たる香りが漂いはじめます。この香りは、薬用成分がジーンと筋肉に浸透してゆく心地よさとともに、疲れた精神を根底からなだめてくれます。なんとも爽快な気分！　　これはお買い得です。お休み前にご使用になられますと、深い安らかな眠りが得られるに違いありません。 主要成分 主な作用 筋肉の腫れを消散し、血行の滞りを改善します。 筋肉の緊張や痛みをすばやく和らげます。 筋肉の血液循環を促進します。 筋肉のコリをときほぐします。 適用範囲 肉体労働、運動後の筋肉痛、足腰のだるさや痛み、座骨神経痛、筋肉の麻痺、しびれ、関節の腫れ、痛み。 環境や気候の変化によるリウマチ性の手足の痛み、肩や背中がだるく痛む、骨に 差し込むような痛み、頚椎（くび）痛、関節炎、慢性関節リウマチ。 足首や手首をくじいたり、ぶつけたり、ひねって筋をちがえたりしたことによる痛み、こむらがえり、腫れ、鬱血、筋肉内部の損傷。 運動や重労働をされる前後に活絡油を筋肉をマッサージされますと、筋肉痛を予防し低減します。 用法 痛みやコリ、ハレのあるところに馬百良活絡油を２ 〜３滴たらし、１〜２分間まんべんなくよく擦り込んでください。痛みが激しい場合 は、ご使用後にタオルなどで患部をしばらく当てるとより効果的です。外傷や皮膚に 疾患がある場合はご使用をお控えください。外用ですので絶対に口に入れないでください。 ご注意 眼部、粘膜、傷口に触れないようにご注意ください。汗疹（あせも）や湿疹など、トラブルのある皮膚にはご使用にならないでください。 敏感肌の場合はご使用を お控えください。 フタをしっかり閉め、風通しのよい冷暗所に保管してください。 お子様の手に触れぬようにご注意ください。 内容量 ５０ｍｌ／瓶 原産地 香港 製造・発売元 馬百良薬廠有限公司 ひとこと 香港空港の免税店でも大人気の商品です。香港の老舗漢方薬メーカー「馬百良」さんからいただいたサンプルを長い間ヒキダシの中にしまったまま忘れていました。歩き疲れてグッタリしてしまったある日、ふと思い出して、何気なくスネやふくらはぎに塗りこみ、マッサージしてみました。たちまち、疲れがスーッと吹っ飛んで、完全にリフレッシュしました！　この香りがまた何とも言えずにすばらしいんです。夜、肩こりに悩む家内をこれでマッサージしてあげました。グッスリ眠れるし、朝の目覚めがとても爽やかになって、シャキッとなったそうです。何だか気分が重たいとき、馬百良活絡油をつけて首の後ろを揉んでみてください。たちまち気分が爽快になること請け合いです。かなり刺激が強いので、敏感な部分には付かないように気をつけてください。

香港のテレビコマーシャルがご覧戴けます

ここでご紹介の商品の効能は、製造元等の取扱説明書の内容をそのまま要約してお伝えしています。ホームページ管理者自身はその効能につきましては未確認です。

このホームページは香港からアップロードし、香港で運営管理されています。