5ml入りミニボトル







20ml入りボトル

商品名 和興白花油
WHITE FLOWER EMBROCATION
商品番号 MKN001
商品説明
【商品添付の説明書等からの要約】
「和興白花油」は、香港をはじめ広く世界中で愛用されている外用薬用オイルです。1927年、創業者の顔玉栄先生が、シンガポールとペナンで初めて白花油を売り出しました。これがたいへん好評で、たちまち巷の話題となりました。その後、需要はうなぎのぼりに増え、増産に次ぐ増産。大量生産体制が整えられ、1951年には生産拠点を香港に移転することになりました。雨に耐え、風に吹かれて幾歳月、「和興白花油」はいまでは、知らぬ人のない香港の有名商品のひとつとなりました。現在、「和興白花油」は世界中の多くの国や地域に輸出されています。優れた品質管理と商品の確かな効果は、だれもが認めるところとなりました。オーストラリアの衛生当局によりGMP工場としての認定を受けています。また、ISO9001認証、香港Qマーク優良商品ライセンスを取得、香港トップテン有名ブランド賞獲得など、その評価は、もはや不動のものとなりました。
■ 適用範囲
◎ 風邪をひいて鼻が詰まっているとき、鼻詰まりを解消し呼吸を楽にします。
◎ 頭痛をやわらげます。
◎ 筋肉痛をすばやくやわらげます。
◎ 乗り物酔いに。
◎ 消炎殺菌作用があります。
◎ 虫さされによるかゆみをやわらげます。
◎ あたまをスッキリ、リフレッシュします。
用法



和興白花油を2〜3滴指に取り、患部に塗り、やさしく揉み込んでください。必要に応じて、2時間ごとに繰り返してご使用ください。吸入する場合は、和興白花油を2〜3滴ハンカチやティシューにたらし、鼻にあてて深呼吸をすると効果的です。
・頭痛の場合、
・風邪を引いてセキこんだり、息苦しい場合、
・背中が痛いとき、
・筋肉や関節の痛み、
・こむらがえりやふくらはぎの痛み、
・腕の筋肉痛の場合、
それぞれのケースにつきまして、商品添付の取扱説明書の図をご参照ください。
主要成分
内容量 5mlまたは20ml
使用上の注意
  • 外用専用です、決して飲み込んだりしないようにご注意ください。
  • 万一、お肌に異常が見られた場合は、ただちにご使用を中止し、医師の診察を受けてください。
  • 目に触れぬようご注意ください。万一、目に触れた場合は大量の水で洗い流してください。
保管上の注意
  • キャップをしっかり閉め、25℃以下の冷暗所に保管してください。
  • お子様の手に触れぬようにご注意ください。
原産国 香港
ひとこと 香港を代表する商品のひとつです。もはや、説明の必要もないくらい有名です。今回、ここでご紹介させて戴く以前より、多くの方々からご要望を戴いていた商品でもあります。「なぜ、もっと早く扱ってくれなかったの?」とお叱りを受けてしまいそうです。香港ではあまりにもポピュラーすぎて、灯台下暗し…  こちらでのご紹介が遅れて、申し訳ございません。今回、ここでご紹介させて戴くに際しましては、メーカーの創業者一族、マーケティング担当高級役員のジェラルダイン・ガンさんのご了承を戴きました。風雪に耐えてはや80年、衰えることのない人気は、やはりホンモノの証でもあります。和興白花油で、スカッと気分をリフレッシュしてください。本当に気持ちよくて、爽快です、この刺激!




■このページのトップへ移動■




ここでご紹介の商品の効能は、製造元等の取扱説明書の内容をそのまま要約してお伝えしています。ホームページ管理者自身はその効能につきましては未確認です。

このホームページは香港からアップロードし、香港で運営管理されています。